delicate people (annulé)
© Cécile Bouffard
ÉVÉNEMENT ANNULÉ*
À l’occasion de l’exposition « NOUS AUTRES », LE BAL propose une programmation d'événements en lien avec les enjeux abordés dans l'exposition.
delicate people est un projet de Ruth Childs et Cécile Bouffard, mêlant danse et sculpture, et conçu telle une traversée de vignettes abordant des figures et des motifs d’identités troublantes et de gestes ajustés.
Le travail sculptural de Cécile Bouffard invite au geste : tel contour incite une prise, un touché ; telle courbe, une caresse. Ruth Childs réagit avec ses intuitions et affects, qualifiant cette sensation de « moteur graphique ». Les objets et comportements insinués génèrent une métamorphose perpétuelle du geste, du rythme, de l’humeur. C’est ce caractère non figé des choses et des situations qui les attirent.
Le terme delicate fait écho autant à des figures illustrées (comme celle de l’ermite, du marginal, de l’être « hors-normes »)) qu’à leur processus de travail. Être délicates et attentives, sans volonté figée, sans récit chorégraphique stable, mais capables de changer d’axe, de prise, de chercher ailleurs. Par cette logique intuitive, digressive et déconstructive, Ruth Childs et Cécile Bouffard se libèrent d’un processus de production et de monstration classique, consistant à rejouer une même chorégraphie. Elles adoptent une approche expérimentale à volets multiples, et proposent ainsi une histoire mouvante au long cours.
Biographies
Ruth Childs
Danseuse et chorégraphe anglo-américaine, Ruth Childs est née en 1984 à Londres.
Elle grandit aux États-Unis, où elle étudie la danse et la musique. Elle s’installe à Genève en 2003 pour terminer sa formation de danseuse au Ballet Junior de Genève. Elle travaille avec plusieurs chorégraphes et metteurs en scène, dont Foofwa d’Imobilité, La Ribot, Gilles Jobin, Massimo Furlan, Marco Berrettini et Yasmine Hugonnet.
En 2018, elle crée sa première pièce scénique, The Goldfish and the Inner Tube, en collaboration avec Stéphane Vecchione. Elle crée son premier solo, fantasia, à l’ADC de Genève en octobre 2019, puis son deuxième, Blast !, en 2022, qui reçoit la même année le Prix suisse des arts de la scène, récompensant une production chorégraphique exceptionnelle. De 2023-2024 Ruth est artiste associée au CCN2- Centre chorégraphique national de Grenoble. Elle crée Fun Times sa première pièce de groupe en 2024 à l’Arsenic, Lausanne.
Son travail est présenté à travers le monde : Théâtre de la Ville à Paris, Biennal de Danza de Cali, ImPulsTanz à Vienne, ou encore Crossing the Line à New York. Ruth est actuellement l’une des artistes en résidence à l’Arsenic – centre d’art scénique contemporain de Lausanne.
Cécile Bouffard
Artiste plasticienne, Cécile Bouffard est née en 1987 et vit et travaille à Paris.
Son travail de sculpture basculant entre le familier et l’étrange, la suggestion et la revendication, semble vouloir résister à la définition et cultiver une ambiguïté qui empêche d’assigner des catégories, des identités ou des usages.
Elle a bénéficié d’expositions personnelles au Centre d’art contemporain Les Capucins à Embrun en 2019 avec « Pourquoi marcher quand on peut danser », « babosa, babosa » à la galerie guadalajara90210 à Mexico, « High by the phlegme » à Rond-Point Projects à Marseille, « basket case » à La Salle de bains à Lyon en 2022, et « Stinky Jade » à Treize en 2024. Son travail est également présenté lors d’expositions collectives, parmi lesquelles : « La fugitive » au Crédac en 2022, « Molinier rose saumon » au Frac Aquitaine en 2023, « Your friends and neighbours » à la galerie High Art, « Hors de la nuit des normes, hors de l’énorme ennui » au Palais de Tokyo en 2023, « L’hymne aux murènes » à Triangle en 2024, « El fantasma de Tenesse » à la galerie Marcelle Alix en 2025, ou encore en duo avec « Crazy Toads » au CAC Brétigny en 2023.
Depuis 2018, Cécile Bouffard mène plusieurs projets collectifs lesbiens, tels que VNOUJE, et a travaillé avec le collectif La Gousse, projet de réappropriation culinaire lesbien. Elle collabore souvent, par le dessin via l’ensemble Dacodyke, à des couvertures de livres, des fanzines ou encore des t-shirts. Et travaille depuis 2019 avec la photographe Camille Vivier sur différents projets.
Infos pratiques
*ÉVÉNEMENT ANNULÉ
La performance initialement prévue le jeudi 11 septembre et reportée au jeudi 2 octobre au BAL est annulée.
Les personnes ayant réservé leur billet ont été contactées par email.
Merci pour votre compréhension.
Réservation obligatoire
Tarif plein : 8 euros
Tarif réduit (sous conditions) : 6 euros
Gratuité (sous conditions)
LE BAL
6 impasse de la Défense
75018, Paris
Les évènements autour de l’exposition reçoivent le soutien de LIG (Lesbiennes d’Intérêt Général).
La programmation du BAL reçoit le soutien de la Ville de Paris, de la Région Île-de-France et du ministère de la Culture.