Le Cas Lambert est une réédition du Louis Lambert de Balzac, un texte peu connu du grand public, mais considéré par les balzaciens comme une de ses oeuvres les plus importantes. Le roman est suivi d’études composées à partir de documents-textes et de documents-images (archives puisées dans les écrits et images produits par des médecins aliénistes de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle) et d'analyses littéraires dites interpolées. Le thème traité est la folie: Balzac raconte la vie de Louis Lambert (enfant précoce qui évolue vers la démence), et se demande ce qui différencie le génie de la folie ; les médecins aliénistes cherchent les signes extérieurs de la folie et commandent des portraits des malades mentaux dont ils ont la charge. L’ouvrage reprend les démarches de l'art archiviste.