LECTURE POUR DES TRAVERSÉES PARIS / JOHANNESBURG

Perec / Ponte, histoires de parcours

Créer l’inventaire d’un lieu, c’est ouvrir l’espace pour y percevoir le temps, voire y trébucher, comme le fait Georges Perec quand il dresse l’inventaire de la rue Vilin et y découvre (peut-être) l’enseigne du coiffeur, trace de sa mère morte à Auschwitz. Ponte City de Mikhael Subotzky et Patrick Waterhouse, est aussi un parcours dans le temps, une traversée de l'histoire de l’Afrique du Sud depuis le milieu des années soixante-dix. Par la lecture de poèmes sud-africains et de textes de Georges Perec, Denis Hirson et Sonia Emmanuel invitent les visiteurs à interroger le sens historique, politique, personnel et esthétique de cette plongée dans le temps.

Né en 1951, Denis Hirson est écrivain et l’un des principaux introducteurs de la poésie sud-africaine en France. Ses nombreux livres portent sur la mémoire des années d’apartheid. Sonia Emmanuel est comédienne et metteur en scène, animatrice de la Compagnie du Libre-échange.